Live in Sweden

Samedi nous profitons de notre week end pour aller voir avec Cécile une compétition de danse de salon, le Elite Dance Göteborg. C'est une compétiton internationale avec les danses standard et latines. Un très beau spectacle qui nous aura permis de passer une après midi toutes les deux! La journée se termine par une soirée bien arrosée (ce qui aura permit de prouver une nouvelle fois que les asiatiques ne tiennent pas l'acool!!) à Helmut, la plus grosse résidence étudiante.

Dimanche, brunch en ville avec Mathilde au Pain français. Un petit goût de France à 1600km de Paris qui fait du bien! Nous terminons notre 3e semaine en Suède, le temps passe à toute vitesse! Des croque monsieurs monstrueux et un jus d'orange frais pour discuter de la soirée de la vieille, que demander de plus? L'après midi pluvieuse sera ensuite occupée par du shooping car ici, les magasins sont ouverts tous les jours pour la plupart!

Lundi, début de notre 4e semaine à Göteborg. La journée est tranquille et se termine par notre 1er cours de suédois! Un peu bizarre d'apprendre une langue en amphi avec une centaine de personnes mais bon...Le suédois est au final un mélange d'anglais et d'allemand, ce qui me facilite la tâche étant donné que j'ai appris les deux langues. Mais la prononciation reste compliqué pour nous car les sons sont assez inhabituels. Beaucoup de consonnes, des lettres supplémentaires, des lettres muettes et une prononciation assez rapide et d'un seul trait. Mais nous nous accrochons!!

Cours du jour: l'alphabet, les chiffres, quelques phrases de base et un peu de grammaire avec le système des mots composés (comme en allemand) et des articles (comme en français, un peu déroutant pour les anglophones).

Petit exercice de traduction:

Vad heter du? Jag heter Chrystelle.

Var bor du? Jag bor pa Bierger Jarlsgatan i Goteborg.

Var kommer du ifran? Jag kommer från Frankrike.

Hur är det? Bra!

Vad har du för telefonnummer? Mitt telefonnummer är 00467*7*8*82*